BLACK SCALE “Primavera/Verão” 2017 (Editorial)